こんにちは、tosumaです。
日本版と海外版のFFRKとの違いシリーズ、今回はシリーズ名とキャラクター名の違いをご紹介します。
- 1.シリーズ名
- 2.キャラクター名
- 2.1.FF1/FF I
- 2.2.FF2/FF II
- 2.3.FF3/FF III
- 2.4.FF4/FF IV
- 2.5.FF5/FF V
- 2.6.FF6/FF VI
- 2.7.FF7/FF VII
- 2.8.FF8/FF VIII
- 2.9.FF9/FF IX
- 2.10.FF10/FF X
- 2.11.FF11/FF XI
- 2.12.FF12/FF XII
- 2.13.FF13/FF XIII
- 2.14.FF14/FF XIV
- 2.15.FF15/FF XV
- 2.16.零式/Type-0
- 2.17.FFT/FFT
- 2.18.ジョブ/Core Classes
- 2.19.外伝/Beyond
- 2.20.KH/KH
1.シリーズ名
| # | シリーズ | Series |
| 1 | FF1 | FF I |
| 2 | FF2 | FF II |
| 3 | FF3 | FF III |
| 4 | FF4 | FF IV |
| 5 | FF5 | FF V |
| 6 | FF6 | FF VI |
| 7 | FF7 | FF VII |
| 8 | FF8 | FF VIII |
| 9 | FF9 | FF IX |
| 10 | FF10 | FF X |
| 11 | FF11 | FF XI |
| 12 | FF12 | FF XII |
| 13 | FF13 | FF XIII |
| 14 | FF14 | FF XIV |
| 15 | FF15 | FF XV |
| 16 | 零式 | Type-0 |
| 17 | FFT | FFT |
| 18 | ジョブ | Core Classes |
| 19 | 外伝 | Beyond |
| 20 | KH | KH |
2.キャラクター名
2.1.FF1/FF I
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
ウォル | Wol |
| 2 |
|
エコー | Echo |
| 3 |
|
ガーランド | Garland |
| 4 |
|
シーフ(I) | Thief (I) |
| 5 |
|
スーパーモンク | Master |
| 6 |
|
セーラ | Sarah |
| 7 |
|
マトーヤ | Matoya |
| 8 |
|
メイア | Meia |
| 9 |
|
光の戦士 | Warrior of Light |
2.2.FF2/FF II
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
ガイ | Guy |
| 2 |
|
ゴードン | Gordon |
| 3 |
|
スコット | Scott |
| 4 |
|
ヒルダ | Hilda |
| 5 |
|
フリオニール | Firion |
| 6 |
|
マリア | Maria |
| 7 |
|
ミンウ | Minwu |
| 8 |
|
ヨーゼフ | Josef |
| 9 |
|
リチャード | Ricard |
| 10 |
|
レイラ | Leila |
| 11 |
|
レオンハルト | Leon |
| 12 |
|
皇帝 | Emperor |
2.3.FF3/FF III
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
アルクゥ | Arc |
| 2 |
|
イングズ | Ingus |
| 3 |
|
エリア | Aria |
| 4 |
|
オニオンナイト | Onion Knight |
| 5 |
|
デッシュ | Desch |
| 6 |
|
ルーネス | Luneth |
| 7 |
|
レフィア | Refia |
| 8 |
|
暗闇の雲 | Cloud of Darkness |
2.4.FF4/FF IV
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
アーシュラ | Ursula |
| 2 |
|
エッジ | Edge |
| 3 |
|
カイン | Kain |
| 4 |
|
ギルバート | Edward |
| 5 |
|
ゴルベーザ | Golbez |
| 6 |
|
シド(IV) | Cid (IV) |
| 7 |
|
セオドア | Ceodore |
| 8 |
|
セシル(パラディン) | Cecil (Paladin) |
| 9 |
|
セシル(暗黒騎士) | Cecil (Dark Knight) |
| 10 |
|
テラ | Tellah |
| 11 |
|
バルバリシア | Barbariccia |
| 12 |
|
パロム | Palom |
| 13 |
|
フースーヤ | Fusoya |
| 14 |
|
ポロム | Porom |
| 15 |
|
ヤン | Yang |
| 16 |
|
リディア | Rydia |
| 17 |
|
ルビカンテ | Rubicante |
| 18 |
|
ローザ | Rosa |
2.5.FF5/FF V
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
エクスデス | Exdeath |
| 2 |
|
ガラフ | Galuf |
| 3 |
|
ギルガメッシュ | Gilgamesh |
| 4 |
|
クルル | Krile |
| 5 |
|
ケルガー | Kelger |
| 6 |
|
ゼザ | Xezat |
| 7 |
|
ドルガン | Dorgann |
| 8 |
|
バッツ | Bartz |
| 9 |
|
ファリス | Faris |
| 10 |
|
ものまねしゴゴ | Gogo (V) |
| 11 |
|
レナ | Lenna |
2.6.FF6/FF VI
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
ウーマロ | Umaro |
| 2 |
|
エドガー | Edgar |
| 3 |
|
カイエン | Cyan |
| 4 |
|
ガウ | Gau |
| 5 |
|
ケフカ | Kefka |
| 6 |
|
ゴゴ | Gogo (VI) |
| 7 |
|
シャドウ | Shadow |
| 8 |
|
ストラゴス | Strago |
| 9 |
|
セッツァー | Setzer |
| 10 |
|
セリス | Celes |
| 11 |
|
ティナ | Terra |
| 12 |
|
マッシュ | Sabin |
| 13 |
|
モグ | Mog |
| 14 |
|
リルム | Relm |
| 15 |
|
レオ将軍 | Leo |
| 16 |
|
ロック | Locke |
2.7.FF7/FF VII
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
アンジール | Angeal |
| 2 |
|
イリーナ | Elena |
| 3 |
|
ヴィンセント | Vincent |
| 4 |
|
エアリス | Aerith |
| 5 |
|
クラウド | Cloud |
| 6 |
|
ケット・シー | Cait Sith |
| 7 |
|
ザックス | Zack |
| 8 |
|
ジェネシス | Genesis |
| 9 |
|
シェルク | Shelke |
| 10 |
|
シド(VII) | Cid (VII) |
| 11 |
|
セフィロス | Sephiroth |
| 12 |
|
ティファ | Tifa |
| 13 |
|
バレット | Barret |
| 14 |
|
ユフィ | Yuffie |
| 15 |
|
ルード | Rude |
| 16 |
|
ルーファウス | Rufus |
| 17 |
|
レッドXIII | Red XIII |
| 18 |
|
レノ | Reno |
2.8.FF8/FF VIII
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
アーヴァイン | Irvine |
| 2 |
|
アルティミシア | Ultimecia |
| 3 |
|
イデア | Edea |
| 4 |
|
ウォード | Ward |
| 5 |
|
キスティス | Quistis |
| 6 |
|
キロス | Kiros |
| 7 |
|
サイファー | Seifer |
| 8 |
|
スコール | Squall |
| 9 |
|
ゼル | Zell |
| 10 |
|
セルフィ | Selphie |
| 11 |
|
ラグナ | Laguna |
| 12 |
|
リノア | Rinoa |
| 13 |
|
風神 | Fujin |
| 14 |
|
雷神 | Raijin |
2.9.FF9/FF IX
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
エーコ | Eiko |
| 2 |
|
ガーネット | Garnet |
| 3 |
|
クイナ | Quina |
| 4 |
|
クジャ | Kuja |
| 5 |
|
サラマンダー | Amarant |
| 6 |
|
ジタン | Zidane |
| 7 |
|
スタイナー | Steiner |
| 8 |
|
ビビ | Vivi |
| 9 |
|
フライヤ | Freya |
| 10 |
|
ベアトリクス | Beatrix |
| 11 |
|
マーカス | Marcus |
2.10.FF10/FF X
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
アーロン | Auron |
| 2 |
|
キマリ | Kimahri |
| 3 |
|
シーモア | Seymour |
| 4 |
|
ジェクト | Jecht |
| 5 |
|
ティーダ | Tidus |
| 6 |
|
パイン | Paine |
| 7 |
|
ブラスカ | Braska |
| 8 |
|
ユウナ | Yuna |
| 9 |
|
リュック | Rikku |
| 10 |
|
ルールー | Lulu |
| 11 |
|
ワッカ | Wakka |
2.11.FF11/FF XI
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
アシェラ | Arciela |
| 2 |
|
アフマウ | Aphmau |
| 3 |
|
アヤメ | Ayame |
| 4 |
|
クリルラ | Curilla |
| 5 |
|
ザイド | Zeid |
| 6 |
|
シャントット | Shantotto |
| 7 |
|
ナジャ | Naja |
| 8 |
|
プリッシュ | Prishe |
| 9 |
|
ライオン | Lion |
| 10 |
|
リリゼット | Lilisette |
2.12.FF12/FF XII
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
アーシェ | Ashe |
| 2 |
|
ヴァン | Vaan |
| 3 |
|
ヴェイン | Vayne |
| 4 |
|
ガブラス | Gabranth |
| 5 |
|
バッシュ | Basch |
| 6 |
|
バルフレア | Balthier |
| 7 |
|
パンネロ | Penelo |
| 8 |
|
フラン | Fran |
| 9 |
|
ラーサー | Larsa |
| 10 |
|
レックス | Reks |
2.13.FF13/FF XIII
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
ヴァニラ | Vanille |
| 2 |
|
サッズ | Sazh |
| 3 |
|
スノウ | Snow |
| 4 |
|
セラ | Serah |
| 5 |
|
ナバート | Nabaat |
| 6 |
|
ノエル | Noel |
| 7 |
|
ファング | Fang |
| 8 |
|
ホープ | Hope |
| 9 |
|
ライトニング | Lightning |
| 10 |
|
レインズ | Cid Raines |
2.14.FF14/FF XIV
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
アリゼー | Alisaie |
| 2 |
|
アルフィノ | Alphinaud |
| 3 |
|
イゼル | Ysayle |
| 4 |
|
イダ | Yda |
| 5 |
|
エスティニアン | Estinien |
| 6 |
|
オルシュファン | Haurchefant |
| 7 |
|
サンクレッド | Thancred |
| 8 |
|
シド(XIV) | Cid (XIV) |
| 9 |
|
パパリモ | Papalymo |
| 10 |
|
ミンフィリア | Minfilia |
| 11 |
|
ヤ・シュトラ | Y'shtola |
2.15.FF15/FF XV
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
アーデン | Ardyn |
| 2 |
|
アラネア | Aranea |
| 3 |
|
イグニス | Ignis |
| 4 |
|
イリス | Iris |
| 5 |
|
グラディオラス | Gladiolus |
| 6 |
|
コル | Cor |
| 7 |
|
ノクティス | Noctis |
| 8 |
|
プロンプト | Prompto |
| 9 |
|
ルナフレーナ | Lunafreya |
| 10 |
|
レイヴス | Ravus |
2.16.零式/Type-0
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
エイト | Eight |
| 2 |
|
エース | Ace |
| 3 |
|
キング | King |
| 4 |
|
クイーン | Queen |
| 5 |
|
ケイト | Cater |
| 6 |
|
サイス | Sice |
| 7 |
|
ジャック | Jack |
| 8 |
|
シンク | Cinque |
| 9 |
|
セブン | Seven |
| 10 |
|
デュース | Deuce |
| 11 |  |
トレイ | Trey |
| 12 |
|
ナイン | Nine |
| 13 |
|
マキナ | Machina |
| 14 |
|
レム | Rem |
2.17.FFT/FFT
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
アグリアス | Agrias |
| 2 |
|
アルマ | Alma |
| 3 |
|
オヴェリア | Ovelia |
| 4 |
|
オーラン | Orran |
| 5 |
|
オルランドゥ | Orlandeau |
| 6 |
|
ガフガリオン | Gaffgarion |
| 7 |
|
ディリータ | Delita |
| 8 |
|
マーシュ | Marche |
| 9 |
|
マラーク | Marach |
| 10 |
|
ムスタディオ | Mustadio |
| 11 |
|
メリアドール | Meliadoul |
| 12 |
|
モンブラン | Montblanc |
| 13 |
|
ラファ | Rapha |
| 14 |
|
ラムザ | Ramza |
2.18.ジョブ/Core Classes
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
Dr.モグ | Dr. Mog |
| 2 |
|
ウェッジ | Wedge |
| 3 |
|
ウララ | Elarra |
| 4 |
|
シーフ | Thief |
| 5 |
|
ダークナイト | Dark Knight |
| 6 |
|
デシ | Tyro |
| 7 |
|
ナイト | Knight |
| 8 |
|
バーサーカー | Berserker |
| 9 |
|
バイキング | Viking |
| 10 |
|
ビッグス | Biggs |
| 11 |
|
モンク | Monk |
| 12 |
|
吟遊詩人 | Bard |
| 13 |
|
剣闘士 | Gladiator |
| 14 |
|
黒魔道士 | Black Mage |
| 15 |
|
侍 | Samurai |
| 16 |
|
狩人 | Ranger |
| 17 |
|
召喚士 | Summoner |
| 18 |
|
赤魔道士 | Red Mage |
| 19 |
|
戦士 | Warrior |
| 20 |
|
導師 | Devout |
| 21 |
|
忍者 | Ninja |
| 22 |
|
白魔道士 | White Mage |
| 23 |
|
魔人 | Magus |
| 24 |
|
魔法剣士 | Spellblade |
| 25 |
|
竜騎士 | Dragoon |
2.19.外伝/Beyond
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
エナ・クロ | Enna Kros |
| 2 |
|
エモ | Aemo |
| 3 |
|
セラフィ | Serafie |
| 4 |
|
タマ | Tama |
| 5 |
|
トゥモロ | Morrow |
| 6 |
|
フィーナ | Fina |
| 7 |
|
ラァン | Lann |
| 8 |
|
ラスウェル | Lasswell |
| 9 |
|
リーグ | Wrieg |
| 10 |
|
レイン | Rain |
| 11 |
|
レェン | Reynn |
2.20.KH/KH
| # | イメージ/Image | キャラクター | Character |
| 1 |
|
アクセル | Axel |
| 2 |
|
ソラ | Sora |
| 3 |
|
リク | Riku |
| 4 |
|
ロクサス | Roxas |
●日本版と海外版の差まとめ
FFRK 海外版と日本版との違い
●必殺技とアビリティのカテゴリ名の違い
FFRK 海外版と日本版との必殺技とカテゴリーの違い
●アビリティ名の違い
FFRK 海外版と日本版とのアビリティ名の違い
●公式Wikiの違い
FFRK 海外版と日本版との公式Wikiの違い
●レコードマテリア名の違い
FFRK 海外版と日本版とのレコードマテリア名の違い
●ダンジョン名の違い
FFRK 海外版と日本版とのダンジョンの違い
お読み頂き有難うございました。
※よければもう1本 関連記事をお読み頂けると幸いです
